MONTHLY REVIEW – JANUARY’18

MONTHLY REVIEW - JANUARY'18 on http://vogueetvoyage.com

EN | The first month of 2018 is already over. And quite a few things actually happened in January. After completing the first semester of my master studies I went directly to Berlin for Mercedes Benz Fashion Week and also to see my bestie and cousins again. And for the first time ever I have a real semester break, normally I always had to study or write some theses. So I’m enjoying my free time and try to sort out my apartment a little bit. Everything has to be organized and there’s so much stuff here that I didn’t need any more.
So it’s quite nice to finally have some time to do this and of course also to spent some more time with friends and watch Netflix. Do you know the series Reign and have you watched it? If you haven’t watched it definitely give it a try, it’s about the life of Mary Stuart and I think the series is amazing. I’ve already watched all the available season on Netflix and now I’m waiting for the last season. And please let me know what your favorite Netflix series is? I definitely need to start watching a new one.


DE | Der erste Monat des Jahres 2018 ist schon wieder vorbei. Dennoch ist im Januar wirklich viel passiert. Nachdem ich meine Prüfungsphase hinter mich gebracht habe und damit offiziell das 1. Mastersemester geschafft hatte ging es für mich direkt nach Berlin zur Mercedes Benz Fashion Week und um dort auch endlich mal wieder meine beste Freundin und meine Cousine zusehen. Und ich habe zum ersten Mal richtige Semesterferien sonst musste ich immer für Klausuren lernen oder Hausarbeiten schreiben. Also genieße ich meine freie Zeit und versuche ein wenig mein Apartment auszusortieren.
Es ist wirklich schön endlich wieder Zeit für alles zu haben und natürlich auch für Freunde und Netflix. Apropos  Netflix, kennt ihr die Serie Reign? Wenn ihr sie noch nicht geguckt habt, solltet ihr das unbedingt machen! Mir wurde die Serie von einer Freundin empfohlen und ich bin jetzt schon mit allen verfügbaren Staffeln auf Netflix durch. In der Serie geht es um das Leben von Mary Stuart. Und übrigens drückt mir bitte die Daumen, dass die letzte Staffel nicht all zu lange auf sich warten lässt. Und für die Zwischenzeit würde ich mich sehr über eure Empfehlungen für neue Netflix Serien freuen! 

MONTHLY REVIEW - JANUARY'18 on http://vogueetvoyage.com

Where at?

EN | As I already told you I was in Berlin for 4 days for the Mercedes Benz Fashion Week and also to visit my family and bestie. However you can read everything about the Fashion Week and the shows in this post. The time in Berlin was really nice and it was great to get outside the apartment especially after all the exams. However I have to say that it was even nicer to come home after Fashion Week and finally have some time to relax at home and spent some quality time with my friends again.
I’ve also been to Torfhaus for one day because if it doesn’t snow in your city and you love snow as much as I do, you definitely have to drive somewhere to see some snow. So that was exactly what I did! We’ve also shoot some more pictures there that I’m going to show you soon.


DE | Wie ich euch bereits erzählt habe war ich im Januar für 4 Tage in Berlin. Natürlich wegen der Mercedes Benz Fashion Week sowie auch um meine beste Freundin und meine Familie zu besuchen. Über die Fashion Week und besonders über die Shows habe ich euch schon einiges in diesem Post erzählt, also schaut dort unbedingt vorbei, wenn euch das Thema interessiert! Es war wirklich schön in Berlin und es war auch schön nach den ganzen Prüfungen mal wieder die Wohnung zu verlassen und nicht nur am Schreibtisch zu sitzen. Dennoch war es umso schöner nach der Fashion Week wieder nach Hause zu kommen und sich einfach entspannen zu können und Zeit mit Freunden zu verbringen.
Ich war außerdem im Harz genauer gesagt in Torfhaus für einen Tag. Ich liebe Schnee und wenn es in der Stadt in der man wohnt einfach nicht scheinen möchte muss man eben wohin fahren, wo es geschneit hat. Und genau das habe ich getan! Glücklicherweise ist der Harz nicht weit weg und so ist es das perfekte Ziel um im Winter Schnee zu sehen. Wir haben im Harz außerdem noch ein paar Fotos gemacht, die ich euch auch bald hier auf dem Blog zeigen möchte. 

MONTHLY REVIEW - JANUARY'18 on http://vogueetvoyage.com

New In

EN | In January I bought a kind unique and colorful piece. For Fashion Week season I found the perfect orange sweater at H&M, you’ve probably all seen it in my last to posts here or on Instagram. I’ve also finally bough myself a new pair of Jamie Jeans from Topshop in a light blue wash. I’m now the proud owner of four Topshop Jamies Jeans in four different colors.


DE | Im Januar hat es ein etwas außergewöhnlicheres Kleidungsstück in meinen Kleiderschrank geschafft. Für die Fashion Week durfte bei H&M ein knall orangener Pullover mit, den ihr vermutlich alle bereits in meinen zwei letzten Posts oder auf meinem Instagram Kanal gesehen habt. Außerdem habe ich mir endlich eine schlichte hellblaue Jeans von Topshop bestellt. Die Jamie Jeans ist mein absoluter Favorit und ich bin jetzt tatsächlich stolze Besitzerin von vier Paaren der Jeans in unterschiedlichen Farben. 

21 Buttons

EN | I’ve also discovered a new and amazing app recently. 21 Buttons is an app where you can upload your outfits and tag the pieces you’re wearing. Normally within these kind of pages and apps you can just link to certain brands. However at 21 Buttons you can link to every piece that’s available somewhere online! It’s also based on a affiliate program so every user can earn some extra cash with the app aka everybody can be a Influencer if they want to. Also if you want to you can follow me there (@vogueetvoyage). Do you know 21 Buttons and what do you think about it?


DE | Ich habe außerdem kürzlich eine neue und tolle App entdeckt. 21 Buttons ist eine App bei der man seine Outfits hochladen kann und die Produkte, die man trägt , verlinken kann. Normalerweise kann man bei solchen Apps und Seiten (jedenfalls die die ich kenne) immer nur bestimmte Marken und Brands verlinken. Was ich an der App also besonders toll finde ist, das man wirklich zu jedem Produkt, das online verfügbar ist eine  Verlinkung setzen kann. Die App basiert außerdem auf einem Affiliate Programm und so hat jeder User die Möglichkeit über die App bzw. seine Outfits Geld zu verdienen. Jeder kann hier somit quasi also Influencer, Blogger usw. agieren, wenn er möchte. Ich heiße wie eigentlich überall @vogueetvoyage, also falls ihr mir doch folgen wollte, könnt ihr das sehr gerne machen! Kennt ihr die App bereits und wenn ja, was haltet ihr von ihr?  

You can also follow me on Bloglovin, Facebook or Instagram to stay updated. This is a non-paid cooperation and an advertising with and for 21 Buttons. All thoughts & ideas are 100% my own. Thank you so much for supporting brands that supports my blog. This post contains affiliate links, if you want to read more about it you can check out my disclaimer.

Follow:
Share:

6 Comments

    • by Jeany
      10/02/2018 / 19:32

      Thank you!

    • by Jeany
      12/02/2018 / 13:53

      Thank you so much!

    • by Jeany
      12/02/2018 / 13:52

      Thank you!

Leave a Reply